Arabic and Latin Glossary edited by Dag Nikolaus Hasse together with Katrin Fischer Stefanie Gsell Susanne Hvezda Barbara Jockers Reinhard Kiesler † Eva Sahr Jens Ole Schmitt Peter Tarras Latin–Arabic version, compile time 2025-11-25, 17:58 (GMT+01:00) Institute of Philosophy, University of Würzburg
Residenz, Südflügel 97070 Würzburg Germany

Freely available on a non-commercial basis.

 The project is funded by the DFG 2013–2025.

No print source exists: This is an original digital text.

 Arabic and Latin Glossary

Lemma display for ‘comburi’

1 entry matching
comburi
احترق iḥtaraqa v. ḥrq to be burnt (also astrol.) 1 Albu. Coni., 2 Alcab., 1 Aris. Anim. II, 1 s.v. , Aver. Ep. Parv., 1 Avic. Qual. Et cum combustus fuerit dominus medii celi aut fuerit in directo graduum Solis, significat mortis eius Albu. Coni. tr. II, li. 614 وإذا احترق صاحب وسط السماء Yama. Venus vero et Mercurius ex quo separatur aliquis eorum a gradu Solis in medio retrogradationis sue et apparet donec comburatur a Sole in sua directione, vocantur orientales Alcab. diff. III, li. 42 Et ex quo separantur in directione sua a gradu Solis donec iterum comburantur , vocantur occidentales Alcab. diff. III, li. 44 Et humiditas quae est in renibus comburitur et movet ventositatem, et ex dolore illius ventositatis moriuntur cito Aris. Anim. II 672b4 Quando igitur virtus frigida activa fuerit minor quam debet, comburentur humores Aver. Ep. Parv. 256rb44 فمتى كانت sc. القوة الباردة الفاعلة اقل مما ينبغى، تشيطت الاخلاط واحترقت Blum. 97, 9 et siccum eiusdem remanet in sui substantia et comburitur Avic. Qual. 49, 48 احتراق iḥtirāq n. ḥrq being burnt (n.) (also astrol.) 1 Alcab., 1 Avic. Met. Et dum incipit intrare radios, dicitur incepisse comburi vel incedisse in combustionem Alcab. diff. III, li. 35 وأوّل ما يبدأ sc. الكوكب بالدخول في الشعاع يقال له بدأ بالاحتراق Yama. Et ideo sapiens eligit comburi in igne Avic. Met. 500, 44 محترق muḥtariq act. part. ḥrq being burnt (astrol.) 1 Alcab. Hoc est quando iungitur planeta alicui planete qui comburitur id est qui fuerit sub radiis Solis, vel fuerit retrogradus, redditque ei virtutem propter debilitatem suam, quia non valet retinere Alcab. diff. III, li. 93 وهو أن يتّصل الكوكب بكوكب محترق أو راجع Yama. حرق ḥaraqa v. ḥrq to burn (intr.) 1 Albu. Coni. sive ex combustione ignium in locis in quibus solet comburi Albu. Coni. tr. V, li. 375 وإمّا من احتراقها بالنيران في المواضع التي تحرق فيها Yama.